*All archives* |  *Admin*

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

◎遙遠時空第二輪一日目小感

基本上次各位提醒了我這套遊戲還有中文配音,所以第二輪,我就先跑一段中文的劇情。(爆)



故本篇是一邊打電動一邊記錄的!X D



可想而知應該會分很多篇!(毆死)


 


為了泉水,再辛苦也值得!


 


順帶一提,批吸版的遙二竟然沒有skip功能,真是爛死了_〒凸(喂)

一開始會強制聽到的是紫姬跟深苑的中文配音。



這兩個很明顯的告訴我們光榮選角錯誤,紫姬就音質方面之前是看過網上說應該要像大谷那樣再幼一點。這一點我想台灣目前配音員應該不太能做到,就不要強求。



只是紫姬跟深苑配的實在是非常沒有感情!(再次嘆氣)


要念課本就可以說是配音的話,那些花錢上配音專業課程的人都該去撞豆腐自殺啦!(嘆)



再來就是翻譯出來的中文並不適合用中文來講,這是第二大缺點。


像是深苑的發音一開始有句台詞叫『是怨魂』我記得大谷這裡的感情是有點吃驚像看到UFO(喂),那種。



但是台版的深苑,除了說話聲音太過平板之外,那句『是怨魂』被他配的好像:



 很可惜~是怨魂啊~ 



這種感覺,大概中版的深苑覺得怨魂不夠看,希望神子花梨一開始就跟Lv.100的大魔王打吧!(攤手)



很糟糕的是,他找一個這麼女孩子的人來配,深苑就成了人妖啦!(攤手)→打飛



不是我在講,除去那兩個明星之外,我現在聽到最爛的配音就是深苑的配音。


他這樣在東森幼幼台混的下去嗎?連珍珠美人魚都比他好啊!!囧


 


因為這次是走永泉路線,所以一開始會遇到的人是忠。


這個時候不是我要說,完全就可以看見所謂『專業』與『不專業』之間的差別!╮′▽‵╭(喂)



忠一出場馬上把前面那種怪異的氣氛拉回來了!給個GP>3^/


可惜下一句深苑一出場又把氣氛拉回到怪異又廣告裡…Orz


 


啊啊啊,我想起來要怎麼形容深苑了!就是那個,在台灣菜市場隨處可見的講台語毆巴桑!


 


整個台啊!(姆指)



紫也有一點那種感覺,你們真的有去上過中文的正音班嗎?囧


連正音班都沒上過出來配實在是很不好哪,很多中文發音一聽就知道錯了!(喂)


 


結果後來神子花梨因為打完人生中的第一次怨靈而暈倒,隔天醒過來之後反應完全是像一位失憶者,就差沒說出『我是哪裡?我在誰?』這種言論!X DD


不然我想這故事應該會在睡醒之後就完結!


 


因為深苑把神子送到精神病院!X DDDD(爆)


 


同樣走這邊的劇情,大谷的深苑給我的感覺就是他很冷漠,但是中配的一出來,整個感覺就是『什麼~你不記得我了嗎?』幹嘛搞的好像你是我(神子)的男朋友,可是我把你忘記還怎樣。



老實說,深苑的臉因為中配的緣故感覺更欠扁了_


怪了,以前只旦覺得深苑是個大妹控而已,可惜平安時代沒有發行手機這東西,不然深苑也會買一隻粉紅色送給紫,然後在後來要倒戈去千歲那邊的時候偷偷帶在身邊。


 


每天晚上感到寂寞的時候就打開來聽語音信箱:Hi~Hi~紫です(麻油語調)


 


但是深苑唯一勝過紫的地方就是,至少深苑聽起來還像人類配的,紫姬完全就像是那種電子音,應該這麼說有試過錄音帶或是音樂調快轉那種吧!?整個聲音就是突然間變幼,但幼的非常不自然,也不是紫姬該有的感覺。(整個就是失敗…Orz


 


上一次玩的時候一開起環境調整就聽到紫的中文那句『繩子大人』!XDDD


搞啥,這是遙二SM!(爆)



後來又出現了『筍子大人』,我整個人爆笑!XDDDDDDDDDDDDDDDDDD


 


太棒了,再來一個茄子大人吧!XDXD


不然來個『肉絲大人』如何?這樣就可以做竹筍炒肉絲!(爆)


我喜歡焗烤,也來個焗烤大人吧!(被毆死)


 


但話說回來,目前打了一千三百多個字,可是第一天才剛開始!(爆)


總覺得會打很久!(毆死)


 


我實在要讚揚一下忠的配音員!去年在LIVE上有見到,當下因為他說出『筍子大人』而噗哧笑場!XD


但配起來真的蠻有FU的,幫你加分!(爆)


就可惜旁邊那兩個有講話的一直在扣分,偏偏第一天台詞又很多!(炸)


 


每次聽到深苑在叫紫,都很想幫他要加一個字,變成『子曰~學如不及猶恐失之』(爆)!XD


 


對了,在一開始要選擇是要在院側或帝側的話會有選項。


就是被勝真的馬撞那裡!XD


之前看還不覺得,後來才在想為什麼會是忠來救人!(爆)


 


原來LOVE STORY就是從這裡開始的嗎?


天地青龍-


 


馬蹄下的戀情 卷之一(咦?)


 


以此而命名似乎不錯!0W0(毆)


接下來是二日目開始的記事!(爆)XD

コメントの投稿

Secret
(非公開コメント受付中)

台灣遙久祭是今年吧
啥時又過了一年??

我日子過到明年啦~~X DDD
一直以為是去年的事~看來我迫不及待要過年了!(巴)

有skip啦

有有有
有skip
請拿個重物死壓著Enter不放
(被打)(→不停重讀檔的人)
路人:你跑來灌水的喔
XDDDD

Izumi

enter不行啦...〒__〒
雖然說故事會skip很快沒錯,不過有選項的時候就會直接選第一個然後再繼續走劇情。
沒有像其他遊戲那樣有選項還幫你停下來...T_T
要是你沒注意就不曉得run到哪裡去了...orz||
遙二真爛!(喂)
*推廣中-BGM*三不五時更新

Yells~It's a beautiful life~

Animelo Summer Live 2008 -Challenge-主題曲

About Me

洸(^-^)ノ.だめ人生

Author:洸(^-^)ノ.だめ人生

*邁向精神病之路
*-追尋生命中的純情-
*眼鏡、腹、制服、軍服上等!
*岸尾、谷山、猛西、遊佐萌^萌^萌↑
*堅持『腐也要腐的有氣質萌也要萌的有衿持』
*留言大歡迎,但請注意網路禮儀
*人生最昂貴的 是負面思考
 樂觀是免費,請盡情享有。
*FC2不支援火狐等軟體會變亂碼,留言時請小心。


廢坑之路MAP

☆公告看板☆
目前進行工作公告請看這邊
【カラオケ★歌聚】

自製MV歌單

★商品廣告★
商品頁
《代理販售》

歡迎參觀我的賣場
*友情推廣*

最新の記事
カレンダー
08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
計數器

現在の閲覧者数:
最近のコメント
☆養男人☆
我的新男人,噢NO(小野)弟!(喂)XD
カテゴリー
BBS

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブロとも一覧

■ ブログ名:Rein ★ Diary

■ ブログ名:小汶的舊宅

■ ブログ名:Ooops !!

■ ブログ名:小汶のTreasure Box@fc2

■ ブログ名:翠行蒼澗

■ ブログ名:量産だ!

■ ブログ名:道隱無名

■ ブログ名:廢人生

■ ブログ名:地下倉庫

■ ブログ名:✿【Plum Green Tea.】

■ ブログ名:。Sweet Hearts 。

■ ブログ名:有雨聲的日子裡

&freearea

ブログ内検索
リンク
管理者專用
BLOG點閱賺錢系列
請點他讓我賺點錢吧…
Powered By FC2ブログ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。